Metoda Kikus
Država: Nemčija
Kratek opis dobre prakse
Pristop KIKUS ponuja enostaven, praktično usmerjen in učinkovit model za pomoč otrokom pri učenju tujega jezika (npr. nemščine), hkrati pa podpira materni jezik.
Jezikovni tečaj KIKUS za otroke
Tečaj KIKUS je modul za sistematično obogatitev jezika, ki je zasnovan za uporabo v majhnih skupinah. Tečaj vodi kvalificirani vodja tečaja KIKUS, npr. usposobljena učiteljica, ki je končala usposabljanje KIKUS. Izbere teme iz vsakdanjega življenja, npr. družino, oblačila, hrano itd. in jih uporablja za igrivo učenje jezika. Besedišče, slovnica in družbeno-jezikovni komunikacijski vzorci se poučujejo in izvajajo na otrokom prijazen način.
Celotna šola je osrednji partner za razvoj tujega jezika. To usposabljanje vključuje osnovni seminar, nadaljevalni seminar in praktične izkušnje.
Gre za načelo poučevanja, ki je vgrajeno v program in ga je mogoče enostavno kombinirati z drugimi strategijami obogatitve jezika. Povezuje poučevanje jezikov z vsakodnevno jezikovno obogatitvijo.
Otroci iz migrantskega ozadja. Cilj te metode je promocija nemščine pri otrocih, ki prihajajo iz nenemškega ozadja v otroških ustanovah in šolah.
Metoda KIKUS je znanstveno utemeljena v doktorski disertaciji “Bilingual First Language Acquisition” dr. Edgardisa Garlina, ustanovitelja KIKUS-a.
Namen in cilji metode Kikus so:
- Profesionalni in trajnostni jezik.
- Razvoj izobraževalnega jezika (nemščina kot drugi jezik): Učinkovito jezikovno podporo lahko zagotovijo le vzgojitelji in učitelji, ki obvladajo jezik in posebnosti usvajanja drugega jezika ali pridobivanja večjezičnosti. Prav tako sta osrednjega pomena znanje in razmišljanje o drugih jezikih in kulturah.
- Zgodnja podpora v predšolski in osnovnošolski starosti: Da bi povečali možnosti otrok za uspešno izobraževanje, se mora podpora začeti (najpozneje) pri starosti 3 let. Zgodnja podpora vodi v zmanjšanje javnih izdatkov tako za naknadne posebne podporne ukrepe kot za preprečevanje “vzporednih” družb.
Metoda KIKUS je bila razvita s praktičnimi izkušnjami in se uspešno uporablja že več kot 15 let. Ima znanstveno jezikovno podlago in sledi splošno sprejetim učnim načelom.
Delo temelji na znanstveni podlagi, natančneje na teoriji funkcionalne pragmatike. Jezikovni razvoj ne poteka zgolj s pridobivanjem izrazov, temveč s pridobivanjem komunikacijskih vzorcev, ki služijo posebnim namenom. Metoda KIKUS je didaktika večjezičnosti.
Gradivo metode je enostavno prenesti v kateri koli drug kontekst, saj temelji predvsem na filozofiji poučevanja.
“KIKUS metoda. A Handbook« Edgardisa Garlina, je preveden v angleščino. Ta priročnik opisuje pouk nemščine kot drugega jezika (DaZ) in tujega jezika (DaF) po metodi KIKUS.
Interaktivna programska oprema za učenje jezikov za nemščino, angleščino in španščino
Programska oprema za učenje jezikov KIKUS digital je na voljo tako na spletu kot tudi v obliki aplikacije za Windows. Ponuja možnost priprave vaj za besedišče, slovnico in jezikovne akcijske vzorce na igriv način. Učenje jezika je lahko zabavno. Uporaba digitalnih slikovnih kartic omogoča sistematično jezikovno podporo za vsakega udeleženca. Temelji na v praksi preizkušenih KIKUS slikovnih kartah in drugih možnostih za eksperimentiranje.
